Pour pouvoir activer un plugin via ftp, il faut que ce dernier soit déjà présent sur votre serveur. La logique des choses veut également que pour être désactivé, le dossier contenant ses fichiers aura été renommé. Pour le réactiver, il vous faudra :
- Vous connecter en SFTP au serveur de votre site
- Aller dans le dossier « wp-content » > « plugins »
- Localiser le dossier de votre plugin et le renommer en lui donnant le nom d’origine du plugin
Pour trouver son nom d’origine, téléchargez le plugin en question sur son site officiel. Dézippez l’archive et vous verrez le nom du dossier.
PS : Si vous venez d’installer votre plugin via SFTP en y déposant son dossier, le plugin sera activé par défaut. Vous n’aurez donc rien à faire.
À l’inverse, si une extension fait planter votre site, voici comment désactiver un plugin WordPress par FTP. Et pour toute autre modification, je vous explique comment modifier un fichier sur le serveur de votre site.
La source officielle, si vous voulez vérifier par vous-même : le site officiel de FileZilla.

